relevante Überetzungen

• der Smaragd (n.) , [pl. Smaragde]
  زُمُرُّدٌ [ج. زمردات]
  mehr ...
• das Smaragdgrün (n.)
  الزمرد
  mehr ...
• die Grüne Insel (n.) , Sing., {Geografie}
  جزيرةُ الزُّمُرُّدِ {إيرلندا}، {جغرافيا}
  mehr ...
• das Smaragd-Netzwerk (n.) , {Comp}
  شبكة الزمرد {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Smaragdenstadt (n.) , {hist.}
  مدينة الزمرد {تاريخ}
  mehr ...
• die Smaragdinsel (n.) , {Irland}, {Geografie}
  جزيرةُ الزُّمُرُّدِ {إيرلندا}، {جغرافيا}
  mehr ...
• ein orientalischer Smaragd (n.)
  زمُرُّد شَرقي
  mehr ...
• der Prachtkuckuck (n.) , {Zoo}
  وقواق الزمرد الآسيوي {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Smaragdkuckuck (n.) , {Zoo}
  وقواق الزمرد الأفريقي {عالم الحيوان}
  mehr ...
• ein ikterisches Hautkolorit {Med}
  تغير لون الجلد إلى اللون اليرقاني {طب}
  mehr ...
• pinseln (v.)
  لَوَّن
  mehr ...
• malen (v.) , {malte ; gemalt}
  لَوَّنَ
  mehr ...
• beizen (v.) , {tech.}
  لوّن {تقنية}
  mehr ...
• tingieren (v.)
  لَوَّنَ {غطس}
  mehr ...
• kolorieren (v.)
  لوّن
  mehr ...
• bepinseln (v.) , umgang.
  لَوَّن
  mehr ...
• die Zahnfarbe (n.) , {Med}
  لون السن {طب}
  mehr ...
• verfärben (v.)
  لون
  mehr ...
• das Pigment (n.) , [pl. Pigmente] , {Med}
  لَوْن {طب}
  mehr ...
• die Gattung (n.) , [pl. Gattungen]
  لَوْنٌ [ج. ألوان]
  mehr ...
• der Anstrich (n.) , [pl. Anstriche]
  لَوْنٌ [ج. ألوان]
  mehr ...
• färben (v.) , {färbte ; gefärbt}
  لَوَّنَ
  mehr ...
• die Sorte (n.) , [pl. Sorten]
  لَوْنٌ [ج. ألوان]
  mehr ...
• tönen (v.) , {tönte ; getönt}
  لَوَّنَ
  mehr ...
• die Farbe (n.) , [pl. Farben] , {Kunst}
  لَوْنٌ [ج. ألوان]
  mehr ...
• das Profil (n.) , [pl. Profile]
  لَوْنٌ
  mehr ...
• etw. mit etw. bestreichen (v.)
  لَوَّنَ
  mehr ...
• ausmalen (v.) , {malte aus / ausmalte ; ausgemalt}
  لَوَّنَ
  mehr ...
• bemalen (v.) , {bemalte ; bemalt}
  لَوَّنَ
  mehr ...
• die Art (n.) , [pl. Arten]
  لَوْنٌ [ج. ألوان]
  mehr ...